Dedicado a todos los pueblos colonizados y neocolonizados, en especial, a los pueblos indígenas americanos y al palestino.
Sobre este libro En una aspiración de memoria y análisis se han agrupado aquí dos trabajos antes publicados por separado en sendos libros acerca de dos experiencias imperialistas, colonialistas y neocolonialistas occidentales y liberales: Estados Unidos de América y Francia. En todo caso, desde su edición separada, el autor siempre quiso reunir ambos textos en un libro, aun cuando existiesen entre ellos naturales diferencias estilísticas.
